A maioria das
vezes iniciamos uma pesquisa em bases de dados, escolhendo uma ou mais palavras
a serem pesquisadas. Às vezes, não encontramos o material desejado, e o
problema pode estar na seleção desta palavra.
Terminologias
são conjuntos de termos (descritores) utilizados por bibliotecários para
indexar (colocar uma palavra que representa um assunto) em livros e outros
materiais. Sem essas listas, cada
bibliotecário poderia indexar de acordo com seu desejo pessoal, prejudicando a
pesquisa. Por exemplo: Um bibliotecário poderia dizer que um documento trata do
assunto “violência doméstica” e outro bibliotecário decidir que o outro
documento similar trata do assunto “violência no lar”.
Neste caso, o
pesquisador não conseguiria fazer uma pesquisa confiável.
Os
descritores podem ser duplamente utilizados: no momento de incluir um documento
em uma base de dados e no momento de encontrar esse documento nessa base durante
a pesquisa, ato chamado, em biblioteconomia, de “recuperação da informação”.
O DECS –
Descritores em Ciências da Saúde é uma terminologia da área da saúde, que apresenta
fichas com informações sobre os
descritores. Oferece sua tradução em inglês, espanhol e português, os sinônimos,
outros termos relacionados e um conceito em português:
Os termos
relacionados podem ser utilizados para delimitar a pesquisa a ser realizada,
por ex: pesquisa sobre violência incluirá “mulheres”, mas não incluirá
“crianças”.
Abaixo,
exemplo do link “Categoria”, mostra a contextualização do termo, ou seja, a sua
posição em relação em outros. No exemplo abaixo, a violência doméstica pode ser
de 3 tipos: Maus-tratos infantis, maus-tratos ao idoso e maus-tratos conjugais.
Os
“qualificadores permitidos” podem ser utilizados para explicar o ponto de vista
do assunto abordado no documento. Ex: o texto é sobre “AIDS”, porém com
abordagem para “prevenção e controle” da doença.
Consulte:
Analucia Recine
Nenhum comentário:
Postar um comentário